Eclipse Yaml Editor, Just enter a text diagram, and get the result in PNG or SVG format.